File to import not found or unreadable: compass

Add this:

gem 'sass-rails', '~> 5.0.0.beta1'

to Gemfile and run bundle install.